hop to it
US /hɑp tu ɪt/
・UK /hɔp tu: it/
A2 sơ cấp
idiomthành ngữBắt đầu nhanh lên, bắt tay vào việc ngay
We need to finish this project by tomorrow, so hop to it!
Phụ đề video
Trump Nói Chiến Tranh Iran Sẽ Kết Thúc Khi Ông Cảm Nhận Được Trong Xương Tủy (Trump Says Iran War Will End When He Feels It in His Bones)
- Now hop to it, fatso.
Vậy là Trump liên tục xúc phạm các đồng minh thân cận nhất của Mỹ, và đặc biệt là NATO, thứ mà ông ấy nói là lỗi thời.
- Now, hop to it, fatso.
Giờ thì, nhanh lên nào, đồ béo.
Các Quốc gia NATO Bác Bỏ Lời Kêu Gọi của Trump Hỗ Trợ Eo Biển Hormuz Giữa Khủng Hoảng Dầu Iran: Phân Tích Sâu Hơn (NATO Countries Rebuff Trump’s Plea to Help with Strait of Hormuz Amid Iran Oil Crisis: A Closer Look)
- Now, hop to it, fatso.
Nào, nhanh lên đi, đồ béo.
- Now hop to it, fat soe.
Tối nay tôi có hẹn rồi.
Sự kiện Chip AI Lunar Lake của Intel: Mọi thứ được tiết lộ trong 10 phút (Intel's Lunar Lake AI Chip Event: Everything Revealed in 10 Minutes)
- Hop to it, buddy.
- Hop to it, buddy.
Nhanh lên nào, bạn của tôi.
30 Phút SpongeBob Bị Đuổi Cổ 🥾 | @SpongeBobOfficial (30 Minutes of SpongeBob Getting Kicked Out 🥾 | @SpongeBobOfficial)
- Hop to it, boys.
Nhanh lên nào, mấy cậu.
- Hop to it, boys.
Ngài Squidward, ngài quên phép lịch sự rồi à?
Chowder | Chiếc bánh sandwich tệ nhất từng có | Cartoon Network (Chowder | Worst Sandwich Ever | Cartoon Network)
- Hop to it!
Nhanh lên!
- Schnitzel, hop to it!
Những Khoảnh Khắc Hay Nhất Của Zog 🐉 | Tổng Hợp 37 Phút | CBeebies (Zog’s Best Moments 🐉 | 37 Minutes Compilation | CBeebies)
- Oh, better hop to it.
Ồ, tốt hơn là nên nhanh lên.
Annoying Orange - Siêu tập Lễ Phục Sinh (Annoying Orange - Easter Supercut)
- It's time to hop to it!
Đã đến lúc phải hành động thôi!
- You hear that, guys? It's time to hop to it.
Disney's Once Upon a Studio | Full Short Film
- Come on. Let's hop to it!
Nào. Chúng ta cùng làm thôi!
